Kieli ja identiteetti

Suomalaisuuden ja oman äidinkielen yllä pitäminen on tärkeää myös uudessa kohdemaassa. Ulkomaille muuttavan lapsen kannalta siitä on ainakin seuraavia etuja:

• Jos osaa useampaa kuin yhtä kieltä, oppii tekemään havaintoja eri näkökulmista ja analysoimaan kieliä.
• Kun on mahdollisuus käyttää omaa äidinkieltään, tuntee itsensä varmaksi ja on helpompi säilyttää myönteinen identiteetti.
• Äidinkielen avulla voi pitää yllä sosiaalisia suhteita vanhoihin ystäviin ja sukulaisiin Suomessa tai luoda suhteita ulkomailla asuviin suomen puhujiin. Vieraalla kielellä voi olla aluksi vaikea solmia kontakteja.
• Jos on hyvä äidinkielen taito ja esimerkiksi rikas sanavarasto, on helpompi oppia kielentämään asioita myös vieraalla kielellä.

Osoita kartasta väritettyä aluetta ja lue lisää alueen suomalaisperäisestä väestöstä.